Logo Koinetwork Home page / Page d'accueil
About Us / Qui sommes-nous ?
Portfolio / Notre réseau
Projects / Nos projets
Contact / Comment nous joindre
Journal / Notre Revue
Links / Liens
Email to Koinetwork
English version

 




Le patrimoine de la culture thermale. Pour un réseau d’écomusées entre Nord et Sud


 

Le projet consiste dans la construction d’un réseau de coopération et d’échange d’expériences
entre des pays du Nord et du Sud impliqués dans la conservation et la mise en valeur du patrimoine de la culture thermale, en vue de soutenir le développement local.
Les sources thermales doivent leur survivance à la conservation des canaux qui acheminent leurs eaux vers la surface, et au maintien d’une relation équilibrée entre l’homme et son environnement. Elles exigent de recourir à de « bonnes pratiques » de mise en valeur, respectant le patrimoine historique, culturel et environnemental, telle s que les pratiques du développement local qui nécessitent des capacités d’organisation spontanée, une cohésion sociale et le souci de répartir équitablement les avantages escomptés.

Depuis le XXe siècle, l’industrie a fourni un appui remarquable aux activités liées aux sources thermales, ainsi qu’à l’environnement naturel dont elles sont l’expression fondamentale. A vrai dire, il s’agit d’une industrie d’un type particulier, si l’on considère le matériau et les procédés et techniques dont elle fait usage – et pourtant d’une industrie qui s’intègre parfaitement aux perspectives de développement des XXe et XXIe siècles dans le domaine de la production des biens de consommation au sens le plus large du terme.

L’apparition d’une industrie des eaux minérales a remplacé d’une façon efficace l’approvisionnement direct sur les lieux de la part de consommateurs, en entreprenant d’aller à la rencontre du marché. Les eaux minérales, à usage médical ou alimentaire, sont ainsi devenues des éléments courants dans le panorama de la consommation quotidienne, à l’intérieur d’un marché qui s’élargissait géographiquement et sociologiquement, et qui a porté
l’image des vertus, aujourd’hui jugées écologiques, des stations thermales au-delà des limites de leur localisation originelle.
L’image, salutaire et agréable, de ces eaux minérales qui s’est répandue dans ces conditions a sans nul doute engendré une tendance au renouvellement de la fréquentation des sources thermales, dont l’environnement est paré des qualités propres à attirer un tourisme de la remise en forme corporelle (on ne consIdérera pas ce point dans le projet). Cependant, elle a aussi séduit une clientèle touristique intéressée à inclure les stations thermales dans une géographie historique et culturelle de haut niveau, réunissant par exemple les charmes d’Amelia, de Spolète ou de Todi.
Sans nul doute également, l’industrie participe par suite à l’émergence d’un développement durable. Sa contribution, certes, a connu des hauts et des bas, passant par une croissance, puis un déclin, et finalement un nouveau départ, ainsi que la modernisation d’établissements s’adressant principalement aux touristes, c’est à dire conçus pour accueillir un public de visiteurs. L’industrie a apporté un second souffle à une histoire de très longue durée des eaux thermales, en les associant à la satisfaction de nouvelles attentes de la part de leur clientèle. Ainsi l’industrie est-elle devenue l’instrument d’un nouveau mode d’insertion des eaux thermales dans une société en rapide évolution, et aussi possiblement d’une exploitation plus rationnelle et respectueuse de la ressource que constituent ces eaux.

Les participants au project

· Chef de file: L’idée du projet appartient au Département d’histoire, géographie et anthropologie de l’Université de Roma Tre, Prof. Marcella Arca Petrucci, qui a su gagner l’adhésion d’un consortium de municipalités de l’Ombrie : San Gemini, Acquasparta, Massa Martana, Montecastrilli,, Avigliano Umbro, ainsi que le soutien de la Sangemini s.p.a., une compagnie très réputée dans la production et la commercialisation des eaux minérales de cette région de l’Italie.
· De France: L’Université de Haute-Alsace à Mulhouse, à travers le Centre de Recherche du CRESAT
· D’Espagne (Catalogne): la Municipalité de Caldes de Monbui
· Du Portugal: la Municipalité de Chaves (Portugal septentrional)
· De l’outre-mer: l’Ecomusée de Salazie, Ile de La Réunion (France)

Résultats du projet

Outre la constitution du réseau, le projet a produit :
- une exposition internationale, accompagnée de son catalogue*,
- et une conférence internationale finale accompagnée de ses Actes**

* Il patrimonio della cultura termale. Per una rete europea di ecomusei, Acquasparta, Palazzo Cesi
** Il patrimonio della cultura termale. Per una rete europea di ecomusei, Colloquio internazionale di studi, San Gemini (Terni), 15-16 settembre 2005, ATTI, 107 p.

S’ajoute à ces publications l’ouvrage entièrement réalisé par les soins du partenaire réunionnais du projet au cours de son exécution, intitulé: Rasine domoun Salazi. L’histoire du peuplement, sous la dir. de Patrice PONGÉRARD, Ecomusée Salazie, décembre 2004, 111p

Nouvelles récentes du réseau

La Municipalité d’Acquasparta a planifié la réhabilitation du Parc Thermal del’Amerino, au terme d’une longue période de dégradation et de mediocre utilisation, alors qu’il avait été dans le passé l’un des complexes du thermalisme / tourisme les plus vivants et de la plus grande qualité dans le panorama régional cu « circuit du bien-être ».
Un financement de la Région Ombrie, d’abord, et ultérieurement, on l’espère, provenant de sources publiques et privées, soutient ce projet. Acquasparta envisage un projet territorial plus ambitieux de valorisation touristique, incluant également les municipalities de Sangemini, Montecastrilli et Avigliano Umbro.
Ce projet, intitutlé La terra dell’acqua e dei ciclamini”, prévoit de définir un “produit touristique unifié” se caractérisant par l’ensemble des valeurs de l’environnement, des paysages, de l’histoire et de la culture, des eaux minerals et des activités thermalrs. activities.

Source: Stefano Bufi in INGENIUM, the Journal of the Union of Engineers of the Province of Terni, 2007).


Web site: www.tch-project.net (off line)

Copyright©2001-2010 by Koinetwork  g.e.i.e.